EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Поглавје 1 Склопување и расклопување на производот
Забележано: Исклучете ја струјата пред склопување и расклопување на производот.
Склопување и расклопување на главното тело:
Кога го инсталирате главното тело, вметнете го крајот на главното тело во конекторот за подот вертикално додека не се слушне звукот „клик“. Осигурајте се дека главното тело е затегнато и не лабаво. За да го извадите главното тело, едноставно притиснете го копчето за ослободување на подот и подигнете го главното тело нагоре. (Слика 1)
Склопување и расклопување на батериски пакет
1. Држете ја батеријата и лизгајте надолу по водечкиот отвор, притиснете надолу додека не се слушне звукот „клик“.
2. Притиснете го копчето за ослободување на батеријата, повлечете го батерискиот пакет нагоре за да го извадите. (Слика 2)
Забелешка:
Нема потреба да ја вадите батеријата освен ако не треба да се замени.
Склопување и расклопување со вакуум со ракување:
Вметнете го крајот на рачниот вакуум инсталиран со батерискиот пакет во конекторот на главното тело вертикално додека не се слушне звукот „клик“. Уверете се дека рачниот правосмукалка е цврст и не лабав. Во овој статус, производот се користи како безжичен правосмукалка и мијалник.
За да ја извадите рачната правосмукалка посебно, едноставно притиснете го копчето за рачно ослободување со правосмукалка и подигнете го вертикално. (Слика 3)
Склопување и расклопување на резервоарот за валкана вода
За да го соберете резервоарот за нечиста вода, пронајдете го дното на резервоарот за валкана вода до отворот за фиоката на главното тело и потоа турнете го резервоарот за валкана вода кон главното тело додека не се слушне звукот „клик“. За да го извадите резервоарот за нечиста вода, држете го главното тело со едната рака и рачката на резервоарот за нечиста вода со другата рака, притиснете го копчето за ослободување на резервоарот за нечиста вода со палецот и извлечете го резервоарот за нечиста вода. (Слика 4)
Склоп на основата за полнење
Притиснете го горниот дел од основата за полнење кон основата за полнење подолу како што е прикажано на сликата. Откако ќе се слушне звукот „клик“ и клиповите се наоѓаат во соодветните дупки, склопувањето е завршено. (Слика 5)
Полнење и поставување на машината
Ставете ја главата на подот во исправена положба, подигнете ја машината, порамнете го отворот за полнење на задниот дел од машината со штекерот за полнење на основата за полнење и нежно поставете ја машината во основата за полнење; За да ја извадите машината, држете ја рачката за вакуум и директно извлечете ја машината од базата за полнење. (Слика 6)
Склопување и расклопување на резервоарот за чиста вода
За да го отстраните резервоарот за чиста вода, држете ја рачката на резервоарот за чиста вода и повлечете ја нагоре за да го отстраните резервоарот за чиста вода. За да го инсталирате резервоарот за чиста вода, ставете го на подот и притиснете надолу додека не се слушне звукот „клик“. (Слика 7)
Склопување и расклопување на четка
За да ја извадите четката, прво отстранете го резервоарот за чиста вода, а потоа притиснете ја главата на подот со едната рака, завртете го капачето на крајот на четката нагоре со друга рака и извадете го ролетот со четка нанадвор; Кога ја инсталирате четката, прво порамнете го едниот крај на четката со четката, завртете ја навнатре кон дното, а потоа завртете го капачето на крајот на четката во другиот крај на ролната за да ја заклучите четката. (Слика 8),
Поглавје 2 Употреба на производот
Забелешка: Ве молиме целосно наполнете ја машината пред да ја користите, ако нема струја, наполнете ја навреме и користете ја откако ќе се наполни целосно.
LED екран и упатства
Употреба на прачка правосмукалка и мијалник
Во исправена состојба на навалување, притиснете го копчето за вклучување/исклучување и производот почнува да работи. Стандардниот режим е во автоматски режим, притиснете го копчето за режим за да се префрлите помеѓу режимот на подот, режимот на тепих и режимот Автоматски, придружен со гласовно потсетување. Повторно притиснете го копчето за вклучување/исклучување, гласот потсетува „Машината се исклучува“, главниот мотор ќе работи 2 секунди, машината престанува да работи. (Слика 9)
Во автоматскиот режим, моќноста на машината се менува автоматски врз основа на тоа колку нечиста вода или прашина е откриена. И бојата на LED светлото се менува соодветно. Колку повеќе се открие валкана вода или прашина, толку повеќе црвени светла. И колку помалку валкана вода или прашина е откриена, толку повеќе сини светла.
забелешка
1. Кога го чистите тепихот, прво исчистете ја главата на подот (погледнете во „Чистење и одржување, Чистење на подот“) и за длабоко чистење на тепихот се препорачува да ја замените четката за тепих. (Четката за теписи може да се избере според вашите потреби и да се продава кај дистрибутерите на JIMMY)
2. Кога нивото на батеријата е пониско од 20%, не може да се префрли во режим на килим.
Кога работи исправената правосмукалка, притиснете го копчето за прскање вода, функцијата за автоматско прскање вода е стандардно отворена. LED екранот ќе прикаже индикатор за автоматско прскање и чистата вода ќе се испрска за автоматски да се четка. За да ја исклучите функцијата за автоматско прскање вода, притискајте го копчето за самочистење повеќе од 3 секунди кога производот е вклучен. За повторно да ја вклучите функцијата за автоматско прскање вода, притискајте го копчето за самочистење повеќе од 3 секунди кога производот е вклучен. (Слика 10)
Ако подот е многу валкан, можете да изберете да прскате повеќе вода на подот користејќи рачна функција за прскање вода за да го подобрите ефектот на миење на подот. Со вклучена машина, притиснете го копчето за рачно прскање со вода, испрскајте ја устата со вода во облик на вентилатор; отпуштете го копчето за прскање вода за да престанете да прскате вода. Функцијата за рачно прскање вода може да се активира без разлика дали функцијата за автоматско прскање вода е вклучена или исклучена. (Слика 11)
Забелешка:
1. Копчето за рачно прскање вода не може да се користи истовремено со копчето за вклучување/исклучување или копчето за режим.
2. Се препорачува да се користи режим на тепих кога има големо загадување или дамка од вода.
3. Кога го чистите тепихот, исклучете ја функцијата за автоматско прскање вода.
4. Ве молиме користете го растворот за чистење со ниска пена со овој производ за чистење, не ставајте го растворот за чистење со лесно пена во резервоарот за чиста вода за употреба, инаку ќе се создаде повеќе пена за време на употребата, која може да навлезе во машината и да предизвика опасност .
Производот лежи рамно до вакуум функција
Кога производот ќе се постави рамно за да се исчисти под мебелот, работната моќност автоматски ќе се намали. Ова е нормално. Кога производот е рамно поставен, не тресете го насилно за да спречите навлегување на вода во чашата за прав.
Употреба на рачна правосмукалка
1. Извадете ја рачната правосмукалка и поврзете ја со потребните додатоци. Притиснете го копчето за вклучување/исклучување. Екранот на екранот ќе светне. Стандарден режим е режим на подот. Притиснете го копчето за режим за да се префрлите помеѓу режимот на подот и режимот на тепих. Притиснете го копчето за вклучување/исклучување повторно за да ја исклучите правосмукалката и екранот ќе се изгасне.
2. Рачната правосмукалка може да се поврзе со различни додатоци како алатка за тапацир, алатка за пукнатини за чистење на различни места. (Слика 12)
Насочете го додатокот кон рачната вакуумска уста и туркајте нагоре додека не се слушне звукот „клик“. Притиснете го копчето на додатокот за да го извадите додатокот од правосмукалката.
Забелешка:
1. Други додатоци како четка за миленичиња или црево за растегнување, исто така, може да се купат од локалниот дистрибутер на JIMMY доколку е потребно.
2. Кога нивото на батеријата е пониско од 20%, машината автоматски се префрла во режим на подот.
3. Не користете рачна правосмукалка и четка за теписи за собирање течност.
Полнење на производот
Поврзете го кабелот за напојување во штекерот, ставете ја правосмукалката со стапче на базата за полнење за да почне да се полни.
Забелешка:
1 Целосно наполнете го батерискиот пакет пред првата употреба. Испразнете ја батеријата пред второто полнење за да се обезбеди траење на батерискиот пакет.
2. Ако производот треба долго да се користи, наполнете го еднаш на секои три месеци. (Ве молиме користете само кабел за напојување испорачан со уредот)
3. Кога не се полни, извадете го кабелот за напојување на базата за полнење од штекерот за да спречите опасност од случајно допирање.
4.Доколку треба да ја полните батеријата посебно, применливиот полнач може да се купи од дистрибутерот JIMMY.
Функција за топло сушење
Во режим на полнење, притиснете го копчето за режим за да влезете во режим на топло сушење. Топол воздух ќе го исуши целиот воздушен пат, вклучувајќи жлеб, чаша за прашина и резервоар за валкана вода околу 0.5 час, а потоа само сушење на четката уште 2.5 часа. Во првите 0.5 часа сушење со целосна воздушна патека, вакуумскиот мотор ќе работи за да испрати топол воздух низ целата патека за воздух.
За да го прекинете сушењето на воздухот и да го продолжите сушењето на четката само за режим на тивко сушење, притиснете го копчето за вклучување/исклучување, моторот со правосмукалка нема да работи во овој режим.
За да ја вклучите и исклучите функцијата за сушење со топол воздух, притиснете го копчето за режим.
Забелешка:
Оваа функција е да спречи влажна четка да размножува бактерии или да го намали мирисот.
Функција за самочистење со четка и воздушна патека
Во режим на полнење, притиснете го копчето за самочистење за да влезете во режим на самочистење (слика 13). По самочистење, производот автоматски влегува во режим на топло сушење со четка. За време на самочистењето, доколку треба однапред да се заврши самочистењето, притиснете го копчето за вклучување/исклучување или копчето за режим. И производот ќе се врати во режим на полнење и вентилаторот ќе се исклучи по 3 минути. (Слика 14)
Забелешка:
1. Пред да започнете со самочистење, исцедете го резервоарот за валкана вода и проверете дали производот е поставен на базата за полнење, кабелот за напојување е поврзан со приклучокот за струја и базата за полнење и дека има најмалку 50% вода во резервоарот за чиста вода. Откако ќе се самочистите, повторно исчистете го резервоарот за нечиста вода.
2. Кога моќноста е помала од 10%, машината не може да влезе во режим на самочистење или во режим на топло сушење. Откако ќе се полни одредено време, може да работи во режим на самочистење или режим на топло сушење.
Индикатор за празен резервоар за чиста вода
1. За време на употребата на стапчето правосмукалка и миење, ако LED екранот покажува „
и гласот потсетува „Нема чиста вода, ве молиме наполнете вода“, ве молиме наполнете чиста вода во резервоарот за чиста вода и потоа продолжете директно да го користите.
2. За време на самочистење, доколку нема вода во резервоарот за чиста вода, автоматското миење престанува и гласот потсетува „Нема чиста вода, ве молиме наполнете вода“. Наполнете чиста вода во резервоарот за чиста вода и потоа повторно притиснете го копчето за самочистење за да го рестартирате самочистењето.
Наполнете го резервоарот за чиста вода
Наполнете го резервоарот за чиста вода: Откако ќе го извадите резервоарот за чиста вода, отворете го приклучокот за полнење вода, свртете го нагоре за да се открие дупката за довод на вода, истурете чиста вода и раствор за чистење, а потоа приклучете ја во првобитната положба и повторно инсталирајте ја чистата вода резервоарот до подот. (Слика 15) Забелешка: Кога додавате чиста вода, можете да додадете JIMMY раствор за чистење опремен со производот, соодносот е околу две шишиња раствор за чистење со еден полн резервоар за вода, температурата на водата не може да надмине 40°C.
Индикатор за полнење на резервоарот за валкана вода
1. Кога стапчето правосмукалка и машината за перење детектираат дека резервоарот за валкана вода е полн, машината ќе престане да работи и ќе даде гласовен потсетник. Ве молиме исчистете го целосниот резервоар за нечиста вода и вратете го пред употреба.
2. Кога ќе се открие дека резервоарот за валкана вода е полн во режимот за самочистење, машината ќе престане да работи и ќе даде гласовен потсетник. Ве молиме исчистете го целосниот резервоар за нечиста вода и вратете го назад и притиснете го копчето за самочистење за да го рестартирате самочистењето.
Чистење на резервоарот за валкана вода
Извадете го горниот капак на резервоарот за валкана вода и рамката на филтерот, истурете ја валканата вода, склопете го резервоарот за нечиста вода по миењето и вратете го во главното тело. (видете во Чистење и одржување на резервоар за нечиста вода“ за детали)
Индикатор за заглавување на четката
Кога чистачот е во режим на правосмукалка или самочистење, ако четката е заглавена, машината ќе застане и ќе даде гласовен потсетник. Извадете ја четката за четка, исчистете ја туѓата материја прикачена на четката или намотката на косата на четката и повторно склопете ја четката во главата на подот за да продолжи да работи.
Чистење со четка
Откако ќе го извадите резервоарот за чиста вода, извлечете го четката со четка, користете го сечилото на мини четката за да ги исечете влакната навивајќи се на четката и исчистете ја туѓата материја прикачена на четката и главата на подот, инсталирајте ја четката и прозорецот назад. (видете во „Чистење и одржување на склопот на подот“ за детали)
Индикатор за блокиран воздушен пат
1. Кога средството за чистење стапчиња е во режим на работа или самочистење, ако патеката за воздух е блокирана, машината ќе престане да работи и ќе даде гласовен потсетник. Ве молиме исчистете ги можните блокирани области како рачна вакуумска чашка за прашина, патека за воздух на млазницата, резервоар за валкана вода во низа. По чистењето, рестартирајте ја машината на работа.
2. Кога рачната правосмукалка работи, ако патеката за воздух е блокирана, чистачот автоматски ќе престане. Во тоа време, чашата за прав и ХЕПА треба да се исчистат.
Чистење на воздушниот пат
Расклопете го резервоарот за валкана вода, извадете го горниот капак на резервоарот за валкана вода и корпата за ѓубре, измијте ги сите делови и склопете ги назад. Користете четка за чистење за да ја исчистите нечистотијата, туѓите предмети и влакната во воздушната патека на подот. Вратете го резервоарот за нечистотија вода во главното тело. Отстранете ја чашата за прав, потоа извадете ја циклонот, испразнете ја чашата за прав, отстранете ја HEPA, исчистете ги сите делови и повторно составете ја чашата за прав. (Погледнете во „Чистење и одржување“ за детали)
Функција за потсетување глас
Производот вклучува гласовно потсетување на 5 различни јазици: англиски, германски, италијански, француски и руски. Гласот на новата машина е вклучен и стандардно на англиски, притиснете го гласовното копче за да се префрлите на друг јазик, постојано притискајте го копчето за глас за да ја исклучите гласовната функција; притиснете го копчето за глас повторно за да ја вклучите гласовната функција. (Слика 16)
Индикатор за слаба моќност на батеријата
1. Кога работи средството за чистење стапчиња, ако гласот потсетува „Слаба батерија. Наполнете ја батеријата“, Ве молиме користете го по полнењето.
2.Кога работи чистачот на стапчиња, ако гласот потсетува „Слаба батерија. Машината наскоро ќе се исклучи. Треба да се наплаќа за употреба.
3. Кога користите правосмукалка, иконата на LED екранот ги прикажува преостанатите работни минути. Кога моќноста на батеријата е помала од 20%, иконата за батеријата на горниот десен агол се претвора од бела во црвена.
Поглавје 3 Чистење и одржување
Чистење на резервоарот за валкана вода
Откако ќе ја исклучите правосмукалката, отстранете го резервоарот за валкана вода, подигнете го горниот капак на резервоарот за вода и извадете ја рамката на филтерот од него, отворете го преклопниот капак на рамката на филтерот, извадете го филтерот. Истурете нечиста вода и нечистотија во резервоарот за вода, потоа измијте го резервоарот за нечиста вода, капакот на резервоарот за вода, рамката на филтерот и филтерот. Ако има туѓа материја во цевката на резервоарот за нечиста вода, може да се исчисти со четка за чистење; исушете ги горенаведените делови по миењето. И потоа повторно составете ги сите делови назад во резервоарот за валкана вода. Вратете го резервоарот за нечиста вода во главното тело за да продолжите да работите. (Слика 17)
Забелешка:
1. По употреба на правосмукалка со стап, се препорачува веднаш да се исчисти валканиот резервоар;
2. Кога повторно ја поставувате корпата за ѓубре, не преклопувајте ја црната мека гума под филтерот.
Чистење на подот
Откако ќе ги извадите резервоарот за чиста вода, ролната со четка и резервоарот за валкана вода, вметнете ја четката за чистење низ кружната дупка под положбата за монтирање на главното тело за да ги исчистите туѓите материи и лушпите во цевката и затнатите влакна; Користете го сечилото на мини четката за да ја отсечете заплетканата коса на четката; Избришете ги валканите делови од машината и потоа склопете ги назад во машината (четката може да се стави во куќиштето на четката за сушење). Измијте ја, исчистете ја четката за чистење и потоа вратете ја во куќиштето на четката. (Слика 18)
Забелешка:
Не мијте ја главата на подот!
Чистење чаша за прав
Притиснете го копчето за ослободување на чашката за прав за да ја извадите чашата за прав од рачната правосмукалка. Подигнете ја металната рачка на циклонот за да го извлечете склопот на циклонот и да ја испразните чашата за прав. Држете ја металната рачка и ротирајте за да го отстраните ХЕПА. (Слика 19)
Одржување и складирање
1. Се препорачува да се чисти резервоарот за валкана вода, чашата за прав, четката по секоја употреба. Доколку постои некоја од долунаведените ситуации:
1) HEPA филтерот протекува прашина.
2) Филтерот за пена е сериозно оштетен.
3) Четката има сериозно губење на косата или има силни вибрации и абнормален шум при употреба.
2. Се препорачува да купите потрошен материјал и да го замените за да избегнете перформанси на машината.
3. кога машината е долго во мирување, ставете ја на ладно и суво место, избегнувајте директна сончева светлина или влажна средина. Кога ја пакувате и складирате машината, не заборавајте да ја исчистите машината и да ги исушите сите делови за да спречите оштетување на машината.
